IMG_8444.MP4 · 1985
Cinema para crianças: página bilíngue · registro em vídeo
Mário Luís Toledo. “Cinema para crianças atrai o Brasil / Films for children atract Brazil”. Folha do Festival de Cinema, p. 13, 29 nov. 1985. Imagens de produções do National Film Board of Canada.
Registro breve, feito com câmera na mão, do documento “Cinema para crianças atrai o Brasil”. O enquadramento acompanha o painel e apresenta variações de posição e foco. A fotografia IMG_8444.JPG permite consultar o texto com mais detalhe.
Áudio da captura preservado. Fala não confirmada; as saídas automáticas não foram adotadas como transcrição.
Abrir fotografia e transcrição do documentoBaixar vídeo ↓Registro audiovisual
ARQUIVO DE ORIGEM: IMG_8444.MP4 DURAÇÃO: 2.933 s CAPTURA: 14 de setembro de 2026, conforme metadados. DESCRIÇÃO VISUAL Registro breve, feito com câmera na mão, do documento “Cinema para crianças atrai o Brasil”. O enquadramento acompanha o painel e apresenta variações de posição e foco. A fotografia IMG_8444.JPG permite consultar o texto com mais detalhe. ÁUDIO Áudio da captura preservado. Fala não confirmada; as saídas automáticas não foram adotadas como transcrição. DOCUMENTO RELACIONADO IMG_8444.JPG Mário Luís Toledo. “Cinema para crianças atrai o Brasil / Films for children atract Brazil”. Folha do Festival de Cinema, p. 13, 29 nov. 1985. Imagens de produções do National Film Board of Canada. A transcrição da fotografia relacionada é entregue separadamente. Ela não foi atribuída automaticamente a todos os quadros do vídeo. MÉTODO Inspeção de quadro; ffprobe; áudio extraído em WAV; tentativa de ASR local Whisper large-v3. Não houve entrevista contínua neste lote. Não foram inferidas identidades ou falas. Data: 2026-10-04.Baixar transcrição em texto ↓
Observações e identificação
Montagem de artigo em português e inglês, duas imagens e identificação. Sublinhados escuros em quatro linhas, de “Maria Thereza Pes” a “la de Ensino Moderno)”. Ver MAR-002 em marcacoes-documentais.md. A grafia “Pes”, as siglas variantes e os erros do texto inglês são preservados como aparecem no impresso.
Captura: 14 de setembro de 2026. Transcrição: 4 de outubro de 2026. Grafia preservada; colchetes indicam intervenções de leitura. Trechos cortados não foram preenchidos com outras fotografias.
Marcações: nenhuma marcação catalogada neste registro.
SHA-256 do arquivo de origem: 2965bda16d498376c33c370e02a58190e4b192bfbd1ec122c9dc25983c45701c