ARQUIVO DE ORIGEM: IMG_8461.JPG

TRANSCRIÇÃO

Na EDEM, crianças e jovens fazem CINEMA desde 1976...

[Faixa esquerda cortada pelo enquadramento; inícios das linhas fora do quadro]
ve Histórico da Oficina de
ema/Vídeo na EDEM
8, VHS, Mini DV e Digital)
EM foi pioneira no ensino de cinema na
ados da década de 70, já realizava filmes
er 8, com os primeiros alunos do recém-
ginásio.
parceria de sucesso com a EMBRAFILME,
ainda, na mesma época, inúmeros filmes
ição que hoje compõem um acervo
onal de filmes de animação feitos em
or alunos de escolas básicas.
A Tetê* foi a professora responsável
por essa parceria com a
EMBRAFILME que marcou a guinada
da EDEM para o Audiovisual (super 8).
Filmes em super 8 foram produzidos
a EDEM até 1986, quando o Brasil já
ão dispunha da técnica de revelação
os filmes tinham que ser enviados
› exterior para serem revelados.
1988, 0 VHS deu um novo fôlego à
dução audiovisual na escola, que
2005 passou a utilizar o mini DV e,
2011, chegou à era digital.
eiro Rico**, depois Arthur***,
lendária Oficina de Vídeo' de
m um misto de
LANCES CINEMATOGRÁFICOS
Oficina de Vídeo da EDEM 2001
Desenho Animado em TV a cabo
O projeto já acontecia nos EUA, mas só em 1999 a TV
por assinatura Nickelodeon resolveu ampliar a parceria
com escolas em produção de desenhos animados para
a América Latina. Dentro da América Latina, foi
escolhido o Brasil, no Brasil, foi escolhida a EDEM, por
conta do trabalho que desde sempre desenvolveu com
diferentes tipos de linguagem. Este ano, a turma da 4ª
série participou da produção, roteirização, animação e
finalização de um desenho que já foi (e vira e mexe volta
a ser) veiculado pelo canal.
Semana da Criança TVE Brasil
A EDEM foi convidada pela TVE Brasil
para montar, em parceria
com outras 3 escolas, um
curso de capacitação em
linguagem de vídeo para
TV. Três alunos da 5ª
série de cada escola
escolhida participaram do
projeto e produziram 6
interprogramas
(programas de 2 minutos
que vão ao ar nos
intervalos da
programação da TVE)
com o tema "Criança que
faz Cultura". Os
interprogramas foram
veiculados pela emissora
durante a Semana da Criança, em outubro).
A EDEM na Mostra Rio de Cinema
A qualidade da produção dos alunos da EDEM na área
de vídeo é um fato que já transcendeu totalmente o
âmbito da educação formal. Dois filmes realizados na
Oficina de Vídeo da escola, A Máquina do Tempo (da 8ª
série de 1999) e Nossa Vizinhança (do 1º ano do Ensino
[fora do enquadramento]de 2000) integraram a Mostra Cinema Rio - BR
[fora do enquadramento]de filmes feitos por jovens. Em
[ilegível]
[ilegível]
[Painel à direita]
DESENHO ANIMADO
POR CRIANÇAS
UMA EXPERIÊNCIA
VITORIOSA NA EDEM
[Corpo do recorte: ilegível nesta vista geral]

[Outro painel]
Cineastas do ano
2000
[Corpo do recorte: ilegível nesta vista geral]

OBSERVAÇÕES DOCUMENTAIS

Vista geral da exposição com lâmpadas na moldura e painéis suspensos. A fotografia comprova a disposição material da montagem. Fragmentos do painel esquerdo e fim do texto abaixo estão fora do enquadramento; recortes distantes permanecem ilegíveis nesta captura.

HIPÓTESES

Nenhuma identidade pessoal inferida. Relações com outras capturas são descritas no catálogo e não completam trechos cortados.

REGISTRO DA LEITURA

Método: leitura visual ampliada da imagem; Tesseract 5 (por+eng) e Apple Vision (pt-BR/en-US) como apoio.
Ferramentas: view_image; Pillow para derivado de inspeção; Tesseract; Apple Vision via Swift; Python para registro.
Data da leitura: 2026-10-04.
