ARQUIVO DE ORIGEM: IMG_8460.JPG

TRANSCRIÇÃO

[Linha parcialmente cortada acima]
deste tipo de filme.

Nem tão alheios assim aos
objetivos políticos e comerciais
do Festival, os dois brasileiros
integrantes do juri demonstram
que o ato de fazer e discutir
cinema não é tarefa apena para
quem já cresceu. Tanto a cario-
ca Paola Ribeiro quanto o pau-
lista André Luiz têm amplo do-
mínio do assunto. Estudante
durante 10 anos na Escola
Eden, em Botafogo, no Rio,
Paola ainda em sua fase de
alfabetização teve uma cadeira
de comunicação visual. Ao pas-
sar para o primeiro grau, a alu-
na teve à sua disposição uma
cadeira de cinema. Foi aí que
Paola passou a verdadeiramen-
te fazer cinema. No seu currícu-
lo estão numerosos filmes de ani-
mação, inclusive o curta A Má-
fia da Banana exibido no último
Festrio. Fascinada pela idéia de
participar do Festival Paola já
decidiu que levará a sua Câme-
ra Super 8 e trará esta nova aven-
tura de sua vida devidamente
documentada em filme.

Jornal da Tela, nº 23, Maio/Junho de 1986

OBSERVAÇÕES DOCUMENTAIS

Trecho final do artigo com sublinhados grossos, MAR-001. “Eden”, “juri” e “apena” mantidos conforme a impressão visível, sem corrigir para formas esperadas. Os traços tocam algumas letras, mas o texto permanece legível na ampliação.

HIPÓTESES

Nenhuma identidade pessoal inferida. Relações com outras capturas são descritas no catálogo e não completam trechos cortados.

REGISTRO DA LEITURA

Método: leitura visual ampliada da imagem; Tesseract 5 (por+eng) e Apple Vision (pt-BR/en-US) como apoio.
Ferramentas: view_image; Pillow para derivado de inspeção; Tesseract; Apple Vision via Swift; Python para registro.
Data da leitura: 2026-10-04.